Viimeisten pakettien aika ja mikä sinne sopisikaan paremmin kuin kirja. Olen pitänyt viime vuoden lupaukseni kirjojen suhteen ja lukenut tänä vuonna enemmän kuin viimeisen kymmenen vuoden aikana. Valitettavasti en ole ihan täysin saanut käännettyä kelkkaani vaan tietokirjat ovat olleet edelleen enemmistössä, enkä tarkoita tässä jutussa mainittuja vaan varmasti lähes 50 muuta. Ensi vuoden projektina olkoot enemmän romaaneja tietokirjojen sijaan.
Lukeminen tekee hyvää, siis todella hyvää ja romaanien lukeminen paljon parempaa kuin tietokirjojen. Tosin keittokirjojen lukeminen tekee hyvää aina. Minulla on paha tapa lukea terveyteen ja itsetutkiskeluun liittyviä tietokirjoja aivan liikaa.
Mieheni lukee aivan hullut määrät kirjoja, mutta paljon e-kirjoina. Minä en taas kestä padin valoa iltaisin vaan haluan ehdottomasti kirjan käteeni. Kirjan pitää olla aito, hypisteltävä, mielellään kovakantinen, sellainen nuuhkittava. Mielestäni kirjat tuoksuvat hyvältä ja miten ihanaa on avata uunituore kirja. Toisaalta miten ihanaa on avata vanha kirja ja miettiä sen tarinaa. Keittokirjat ovat parhaimmillaan käpertyneiden ruoan roiskeisten sivujen kanssa, silloin tietää kirjan olleen hyvä. Keittokirjoissa kuuluu olla myös merkintöjä, miten jälkipolvi muuten löytäisi sen reseptin jota on tehty kun he olivat pieniä. Saattaisivat sanoa tähän, että blogista.
Tyttäreni on myös aktivoitunut kirjojen parissa, vaikkakin hyvin hitaasti. Sekin on parempi kuin ei ollenkaan ja toivottavasti saan teille lisää vinkkejä ensi vuodelle myös nuorten kirjojen osalta. Nyt mukana on jo muutama.
Tälle joululle toivon hyviä ja rauhallisia kirjahetkiä nojatuolissa. Oikeasti jo odotan niitä ja toivottavasti myös teille on tulossa niitä.
Kirjavinkit
Finlandia palkinnon voittanut
Pajtim Statovci – Bolla
Todellista kaunokirjallisuutta elämän raadollisuudesta, lumoavan kauniisti kirjoitettu romaani sokeasta rakkaudesta, sodasta, kodittomuudesta ja kaipauksesta.
“Odotan sinua seuraavien viikkojen ajan prinssi Mihailon patsaan juurella, istun valkeilla portailla joka keskiviikko ja joka lauantai puoliltapäivin, ylläni valkoinen paita ja mustat housut, tunnistat minut varmasti tuulessa lepattavasta lahkeesta, jossa pitäisi olla se jalka jonka minulta veit.”
Kate Morton – Kellontekijän tytär
Historiaa, kauniita maisemia, jännitystä ja rikos?
“Kukaan ei muista oikeaa nimeäni. Kukaan ei tiedä mitä sinä kesänä todella tapahtui.” 1862 joukko nuoria taiteilijoita kokoontuu Thamesin varrelle Birchwoodin kartanoon viettämään raukeaa, inspiroivaa kesää. Kesän lopussa yksi naisista on ammuttu ja toinen kadonnut. 2017 nuori arkistonhoitaja Elodie löytää Lontoosta nahkalaukun, jossa on valokuva huomiota herättävän näköisestä naisesta viktoriaanisissa vaatteissa sekä luonnoslehtiö, johon on hahmoteltu suuri talo joenpenkereellä. Kuka kuvan nainen on? Ja miksi kuvan kartano tuntuu Elodiesta oudon tutulta”
Sofia Lundberg – Toinen puoli sydäntä
Nimestään huolimatta tämä ei ole vaaleanpunaista höttöä vaan koukuttava romaani menneiden kohtaamisesta.
Elin Boals elää onnellista elämää valokuvaajana New Yorkissa puolisonsa ja 17-vuotiaan tyttärensä kanssa. Eräänä päivänä Elin saa kirjeen lapsuudenystävältään, ja kaikki, minkä hän on yrittänyt unohtaa, palaa mieleen. Samalla Elinin valtaa häpeä siitä, mitä hän kerran teki. Jos Elin haluaa pelastaa perheensä, hänen täytyy kohdata menneisyytensä. Alkaa matka toiseen maanosaan – toiseen aikaan ja toiseen elämään.
Oma elämänkerta
Michelle Obama – Minun tarinani
Yhdysvaltojen entisen ensimmäisen naisen intiimit, vaikuttavat ja inspiroivat muistelmat saavat toivomaan, että vallankahvassa olisi edelleenkin hänen miehensä.
Vaikutusvaltansa ja saavutustensa johdosta Michelle Obamasta on tullut yksi aikamme ikonisimmista naisista. Yhdysvaltain presidentin puolisona – ensimmäisenä afroamerikkalaisena – hän kehitti Valkoista taloa aiempaa lämminhenkisemmäksi ja tasapuolisemmaksi paikaksi ja puhui vahvasti myös naisten ja tyttöjen puolesta.
Päähuomion kirjassa saa politiikan sijaan Michellen oma lapsuus ja kasvutarina: polku työläisperheestä eliittikoulujen kautta lakifirmaan, johtaviin rooleihin hyväntekeväisyysorganisaatiossa ja yliopistosairaalassa ja lopulta Valkoiseen taloon.
#IamBecoming
Golnaz Hashemzadeh Bonde – Olimme kerran
Koko tunteiden kirjo tulee käsitellyksi tässä kirjassa piinavan rehellisesti.
Vallankumouksen kauhuista selvinnyt iranilaisnainen on uuden taistelun edessä: nyt syöpää vastaan. Kansainvälinen kirjallinen sensaatio on vuoden koskettavin lukuelämys!Nahid saapui Ruotsiin 30 vuotta sitten puolisonsa ja pienen tyttärensä kanssa. He pakenivat Iranin islamilaista vallankumousta.Vuosia myöhemmin Nahidin puoliso on kuollut, ja lääkärit antavat hänelle itselleen korkeintaan puoli vuotta elinaikaa. Nahid on yksinäinen ja katkera, ja suhde ainoaan tyttäreenkin on vaikea. Kaikki kuitenkin muuttuu, kun odottamaton uutinen herättää Nahidissa väkevän halun elää. Ylistetty romaani on kuvaus kirvelevästä äidinrakkaudesta ja sammumattomasta tulevaisuuden toivosta.
Kevyempää joululukemista, hyvänmielen romaani
Minnie Darke – Tähtiin kirjoitettu
Tervetuloa horoskooppien maailmaan. Kun nuoruuden rakastettu etsii suuntaa elämäänsä lehdessä kuukausittain ilmestyvän horoskooppisivun avulla ja saadakseen miehen huomion Justine alkaa peukaloida tämän horoskooppia.
Onko kaikki kirjoitettu tähtiin? Hurmaavan riemastuttava tarina naisesta, joka ei kaihda keinoja valloittaakseen elämänsä rakkauden.
Jussin vinkit
Finlandia ehdokas
JP Koskinen – Tulisiipi
Kiehtova ja koskettava tarina, joka vie päähenkilön todella monien vaiheiden läpi viime vuosisadan alkupuolelta aina avaruusajan alkuun. Tarina on mukaansa tempaava, ja historiallisessa mielessä jopa dramaattisista käänteistään huolimatta ”mahdollinen”. Tarina kertoo samalla intohimosta lentämiseen, ja laajemmin lukuistenkin suomalaisten tai suomalaistaustaisten kohtalosta viime vuosisadan myllerryksissä. Harva tänä päivänä edes on kuullut asioista jotka kirjassa hyvin uskottavalla tavalla tulevat kuin ohimennen esille. Ehdottomasti suositeltavaa luettavaa jokaiselle suomalaiselle!
Robin Hobb – Narri ja näkijä -trilogia
– Narrin salamurhaaja
– Narrin vaellus
– Salamurhaajan kohtalo
Vaikuttava ja mukaansatempaava kirjasarja fantasiakirjallisuuden ystäville.
Lahjakas, yliluonnollisia kykyjä omaava Fitz on kuninkaallisen suvun äpärälapsi. Jo nuorena poikana hän on saanut salamurhaajan koulutuksen ja päässyt palvelemaan kuningasta. Nyt Fitz on viimein jättänyt menneet taakseen ja palannut vaimonsa rinnalle – kunnes saa kutsun auttaa vanhaa tuttavaansa.
Un-su Kim – Tappajat
Mielenkiintoinen kuvaus tappajan elämästä, tavallisesta poikkeavasta näkökulmasta kirjoitettuna.
Tarantinomaisella huumorilla väritetty Korea-trilleri vie mukanaan kuin pässiä teuraalle
Soulin sydämessä on vanha kirjasto, jonka uumenista johdetaan tarkkaan organisoitua rikollisjärjestöä. Juonittelijat tekevät suunnitelmat, joita palkkamurhaajat noudattavat – kirjaimellisesti. Kun Reseng rikkoo sääntöjä ja antaa uhrin valita itse kuolintapansa, hän allekirjoittaa oman tuomionsa.
Nuorten kirjat
(13-vuotiaan tyttäreni lukemia)
Antti Halme – Voodoo kesä
Sopivan jännittävä!
Koukuttavaa jännitystä, vauhtia ja huumoria synkän kiehtovassa New Orleansissa!
16-vuotias Arttu kärsii särkyneestä sydämestä, mutta onneksi edessä on matka sykkivään New Orleansiin. Parasta on, että hän pääsee tapaamaan tutut ystävät, sähäkän irkkutyttö Mollyn sekä italialaiset kaksoset Lucan ja Lunan.
Ruuan ja jazzin lisäksi New Orleans tunnetaan alligaattoreita kuhisevista soistaan. Jotain matelijoita vaarallisempaa tuntuu kuitenkin kätkeytyvän kaupungin samettisiin öihin. Seudun menneisyys on synkkä ja taikausko istuu sitkeässä. Kun pimeässä kaikuvat oudot rituaalit, historia herää eloon.
Sari Luhtanen – Isadella – Sydän kylmänä
Mielenkiintoinen ja hauska kertomus. Sopii realistisista kirjoista pitäville.
Isadellalla on kolme äitiä, eikä se suinkaan ole erikoisin asia hänen perheessään. Jälleen kerran on aika vaihtaa maisemaa. On varottava tekemästä mitään, mikä kiinnittäisi huomiota ja saisi jonkun kiinnostuksen heräämään. Ja jälleen Isadellalla on sama strategia: pitää matalaa profiilia eikä juuri hankkia kavereita.
Mutta sitten uuden koulun kuviksen tunnilla eteen osuu Minna, joka rupeaa heti hanakasti tekemään tuttavuutta. Ja reksin kanslian edessä Fairuz, joka saa miettimään, miten on mahdollista, että jonkun hymy on yhtä aikaa niin sairaan ärsyttävä ja jotenkin… ihana?
Miisa – Inspiskalenteri
Suositun tubettajan MMiisas kovakantinen inspiskalenteri, jonka käytön voi aloittaa koska vain. Kirjoita itse päivät ja kuukaudet ja mitä on tapahtunut, ota Miisan opit käyttöön. Mukana reseptiikkaa ja vinkkejä parempaan elämään.
Inspiroidu arjesta supersuositun tubettaja mmiisasin kanssa. Helposti mukana kulkeva kalenteri on täynnä vinkkejä, reseptejä ja muistilistoja, joiden avulla voit seurata vuoden etenemistä ja tehdä suunnitelmia tulevaa varten. Omalla valoisalla tavallaan Miisa jakaa ajatuksiaan hyvinvoinnista ja neuvoo, miten arjesta saa enemmän irti. Mukana tulevien tarrojen avulla kalenterin täyttäminen on helppoa ja hauskaa. Nauti elämästä ja itsestäsi!
Kaj Korkea-aho, Ted Forsström – Zoo – Rakkautta plz
Erittäin humoristinen osaltaan sarjakuvamainen kertomus 14-vuotiaan pojan kommelluksista. Saa nauraa ääneen. Sopiva kirja inspiroimaan lukuharrastuksen aloitusta.
Miltä tuntuu olla 14, onnettomasti rakastunut ja keksiä maailman paras idea koulun ilmapiirin parantamiseen?
Koulua on käyty vasta muutama kuukausi, mutta tunnelma on jo niin räjähdysaltis juoruista ja syytöksistä, että rehtori kutsuu koolle hätäkokouksen.
Sarah-Li ei ole Atlasta näkevinäänkään, ja pettynyt poika suuntaankin huomionsa kuvaamataidon nuoreen ja upeaan sijaiseen. Ei kai opettaja luule hurmaantunutta Atlasta sekopäiseksi stalkkeriksi?
Kolmas osa hillittömän hauskaa Zoo-sarjaa, joka kertoo yläasteesta poikien silmin.
Keittokirjat
Peggy Thomas – Juhla Ruokakirja
Peggyn pieni punainen keittiö -blogin ja Igorin kanan äidin Peggy Thomaksen toinen keittokirja. Ensimmäinen oli huikea Parhaat kalareseptit ja nyt rakennetaan jos jonkinmoisia juhlia.
Moderni joulu + joulun ruokalahjat • Uusivuosi • Talven brunssi • Ystäväpäivän illanistujaiset • Laskiaisriehan eväsretki • Pääsiäinen • Lastenjuhlat • Vappu • Valmistujaisjuhlat • Kello viiden teehetki • Juhannus • Kesäpiknik • Grillijuhlat • Rapujuhlat • Saunajuhlat • Sadonkorjuun syysjuhlat/kekri • Halloweenjuhlat • Itsenäisyyspäivän cocktailjuhlat
Vuoden keittokirja
Sanna Mansikkamäki – Peruna
Peruna, välillä vihollinen ja välillä rakastettu. Aina kuitenkin niin monikäyttöinen ja hyvänmakuinen. Voittaako mikään kesän ensimmäisia uusia perunoita ja voikastiketta.
Reseptit ovat toimivia ja sopivat niin arkeen kuin juhlaankin. Kirja on lisäksi tuhti paketti mielenkiintoista tietoa perunasta, erilaisista lajikkeista, perunan historiasta ja nykypäivästä.
Kurkkaa myös kirjalijan aiempi teos Muna
Sari Spåra – Isoäidin parhaat reseptit
Sweet food o´mine -blogin kirjoittaja Sari Spåra tekee kirjoja sillä tahdilla, että melkein heikottaa. Tähän järkälemäiseen kirjaan Sari on koonnut kaikki oman ja miehensä isovanhempien reseptit.
Isoäidin parhaat reseptit on mahtava reseptikokoelma, josta löytyy tarjoiluideoita niin arki- kuin juhlapöytään. Yli 200 reseptin joukossa on maistuvia liha-, kala- ja kasvisruokia, ihania jälkiruokia sekä suolaisia ja makeita leivonnaisia. Kirjassa on mukana myös rakastetuimmat jouluklassikkoreseptit, joiden avulla vietät taas ihania lapsuuden jouluja. Isoäidin parhaat reseptit ovat nostalgisia, hyvän mielen reseptejä. Kirja kokoaa yhteen rakastetuimmat, ja jo ehkä reseptivihkon sivuilta haalistuneet ruoka- ja leivonnaisreseptit. Monelta löytyy isoäidin vanha, kulunutkin keittokirja, josta isoäiti tapasi leipoa. Kirja henkii isoäidin keittiön salaisuuksia.
Jamie Oliver – Vege
Rehellistä kasvisruokaa ilman mitään ihmeellisiä ainesosia. Helppoa ja herkullista ruokaa kaikille.
Tämä kirja soveltuu niin kasvissyöjille, uusia mahtavia makuyhdistelmiä kaipaaville kuin niille, jotka kokeilevat paria lihatonta päivää viikossa.
Anthony Bourdain, Laurie Wo Olewer – Appetites – ruokahalu
Anthonyn näköinen kirja. Raakaa ja ronskia kuvaa sekä puhetyyliin kirjoitettua tekstiä. Vaikka ulkoasu ei sytytä, reseptit tekevät sen.
Tämä kirja on ilmestynyt suomeksi jo 2017, mutta se löysi minun hyllyyni vasta tänä vuonna. Kirjan lasagnereseptin sekä juttua kirjasta jo kirjoitettuna aiemmin. https://hellanjaviinilasinvalissa.fi/2019/09/anthony-bourdainin-lasagne.html
Henri Alén – Arkiruokaa ja makumuistoja
Jos tämän kirjan mukaan alkaa järjestyksessä kokkaamaan arkiruokaa, niin voisin sanoa arjen olevan aikamoista kulinarismia. On muuten kokeilemisen arvoinen juttu ja nostaisi arjen uudelle tasolle. Henrimäistä hyvää reseptiikkaa oivaltavilla ideoilla höystettynä.
– Makuja maailmalta ja kattilan pohjasta
– maustaminen ja mausteet tärkeässä osassa
– Pastaa, riisiä ja perunaa nopeammin ja maukkaammin
– Arkigrillaus, palaneen käryä pihamaalta
– Puolet lautasesta vihannesta haaste
– kasviksia ja lisukkeita, jotka toimivat lähes kaiken kanssa. sekä paljon muuta!
Elina Yrjölä, Henri Alén, Karoliina Narkiniemi, Nico Bäckström, Samuil Angelov, Turo Väeärti
Hyvä ruoka parempi viini – Perusasiat pöytään mitään konstailematta – Murun ruokakirja
Jos Ravintola Murun ruoka maistuu ja ravintolan reseptiikka kiinnostaa, tämä on kirjasi. Ravintola Murun hurmaavaa reseptiikkaa kotien keittiöihin sopivaksi muunnettuna. Edelleenkin pitkän kaavan mukaan kokkausta viinilasin kanssa meditoiden. Jokaisen todellisen kulinaristin hyllyyn.
Mikko Takala, Sami Rekola – StreetFood Korea
Olen melko varma, että kaikki kirjat joissa Mikko Takala on tekijänä ovat äärimmäisen hyviä. Niin tämäkin kirja. Kirja avaa korealaisen keittiön ovet ja opettaa raaka-aineista lähtien tekemään ah niin mahtavaa korealaista katuruokaa.
Kuinka teen täydellisen kimchin? Mitä on KFC korealaisittain? Kuka on Gangnamin kovin kokki? Mistä saa Busanin parasta katuruokaa?
Aasiaa ja Amerikkaa ristiin rastiin retkeilleen Street Food -kirjan tekijät kattavat nyt pöytään ikonisimmat korealaiset ruuat bibimbabista seesami-possuun. Tutuksi tulevat myös miljoonametropoli Soulin ja rannikkokaupunki Busanin kuumimmat katuruokakuppilat ja rennot baarit, joissa kupin kallistelua siivittää aina anju, herkullinen pikkupurtava.
Kirja esittelee ja kertaa korealaisen keittiön peruspilarit gochugarusta doenjangiin sekä reseptit, joiden avulla autenttiset maut onnistuvat kotikeittiössä.
Viola Minerva Virtamo – Eat Finland
Kaunis ja tyylikäs kaksikielinen kirja en/fi. Loistava lahja ulkolaiselle businesskumppanille tai suomea opiskelevalle ystävälle. Reseptit ovat yhtä kauniita kuin kirjakin. Loistava käyntikortti Suomesta.
Eat Finland – Halki herkullisen Suomen on ylistys Suomelle ja suomalaiselle ruokakulttuurille. Kirjassa matkataan aina Lapin erämaan poropatojen ääreltä Etelän saaristoon savukalasta ja saaristolaisleivästä nauttimaan. Maistuvan reseptiikan lisäksi kirjassa nähdään myös upeita kuvia Suomen luonnosta, auringon sukelluksesta mereen, hiljaisuutta humisevasta metsästä. Kirjassa suomalaisen ruoan ammattilaiset ja lähettiläät jakavat suosikkireseptinsä, jotka ovat raikkaita ja oivaltavia perinteitä unohtamatta. Teos esittelee myös kohteita, joissa huumannutaan paitsi upeasta miljööstä myös taivaallisesta ruoasta. Eat Finland on lahja jokaiselle, joka loihtii keittiössään Suomi-herkkuja tai haluaa viedä niiden ilosanomaa mukanaan maailmalle.
Hyvinvointi
Vappu Pimiä ja Johanna Huhtamäki – Valonantajat
Jokaisen pitäisi lukea tämä kirja. Mielestäni tämän saisi lisätä koulun opintosuunnitelmien pakolliseksi kirjaksi.
Kirja kertoo, miten sinä voit tehdä omista unelmistasi totta käyttämällä kiitollisuutta voimavarana ja uskomalla itseesi ja muihin. Tämä ei ole pelkkää uskomusta, vaan tieteen tukemaa todellisuutta.
Karita Tykkä – Hyvä elämä
Holistinen hyvinvointikirja, jossa käsitellään ihmistä kokonaisena – ei ainoastaan kehon, ravitsemuksen tai mielen osalta, vaan kokonaisuutena, jossa kaikki vaikuttaa kaikkeen. Kirjassa on paljon käytännön ohjeita parempaan oloon ja siksi tämä kirja toimii ehdottomasti parhaiten painettuna versiona.
Maaret Kallio – Lujasti lempeä : mielen työkirja
Viikottaisia harjoituksia ja huomioita tehden uuden vuoden alkuun. Tämän kirjan kanssa aloitan uudenvuoteni. Harjoituskirja mielen hyvinvoinnin ja hyvän elämän tueksi.
Havainnoimalla omaa mieltäsi ja toimintaasi opit tiedostamaan ja hyväksymään oman mielesi toimintaa ja sen eri puolia. Kirja kulkee mukanasi kahdentoista kuukauden ajan kysellen lempeästi ja kyseenalaisten lujasti. Mielen hyvinvointia tukevien teemojen kautta se auttaa tekemään pieniä pysähdyksiä merkityksellisten asioiden äärelle niin omassa elämässä kuin mielessä.
Mielen työkirja auttaa huomaamaan sellaiset arkipäivän asiat, teot ja valinnat, joilla voit vahvistaa omien arvojesi mukaista hyvää elämää. Kirjan tekstit ja harjoitukset vahvistavat itsemyötätuntoa, sovinnollista suhdetta itseen ja hyviä ihmissuhteita. Maaret Kallion viisaiden ja syvien sanojen johdattamana opit keinoja ja taitoja tulla toimeen hankaluuksien kanssa, ja saat työkaluja vahvistaa hyvän elämän perustaa.
Maaretta Tukiainen, Krista Keltanen – Luova tauko
Löydä oma tapasi elää ja inspiroidu muiden kertomuksista. Oivalluksien kirja.
Maaretta Tukiaisen ja valokuvaaja Krista Keltasen kirja kokoaa yhteen kahdentoista luovan tekijän tarinat ja vinkit. Kirja kannustaa meitä kaikkia etsimään sekä ruokkimaan luovuuden lähdettämme. Luova prosessi on luonteeltaan yksityinen: jokaisella se on omanlaisensa. Ei ole yhtä tapaa luoda. Se on myös mysteeri, joka houkuttelee luokseen ja saa kysymään: Mistä luovuus kumpuaa ja miten kuka tahansa voisi sitä elämässään hyödyntää? Kirjailija Maaretta Tukiaisen ja valokuvaaja Krista Keltasen Luova tauko – Löydä oma tapasi elää -kirja avaa luovuuden ydintä inspiroivien taiteilijoiden tarinoiden avulla.
Kirjaan on haastateltu 12 suomalaista taiteilijaa ja muotoilijaa. He avaavat oman työhuoneensa oven ja paljastavat luovan prosessinsa salat. Mukana ovat kirjailija ja dokumenttiohjaaja Elina Hirvone, valokuvataiteilija Sanna Kannisto, säveltäjä Tuomas Kantelinen, sisustusarkkitehti ja muotoilija Joanna Laajisto, huonekalusuunnittelija Teppo Lakaniemi, taiteilija Meiju Niskala, kenkäsuunnittelija Terhi Pölkki, kuvanveistäjä Kim Simonsson, yhteisöjen muotoilija Arto Sivonen, kuvataiteilija Fanny Tavastila, vaatesuunnittelija Mira Vanttaja ja vaatesuunnittelija Hanna Virkamäki.
Herkkien ihmisten ymmärrystä lisäävä
Märtha Louise, Elisabeth Nordeng – Erityisherkäksi syntynyt
Kirjasta on hyötyä niin erityisherkille kuin erityisherkkien läheisille. Ehkäpä näiden naisten kokemukset ja ajatukset saavat huomaamaan, että sinä tai läheisesi olette hieman erilaisia koska aistit ovat enemmän auki kuin muilla.
Erityisherkän elämä on erilaista niin lapsena, nuorena kuin aikuisena ja äitinäkin – varsinkin, jos olet Norjan prinsessa
Seuraa mitä hellan ja viinilasin välissä tapahtuu
Follow, what´s happening between a stove and a wine glass