Olen unohtanut jakaa teille Satakunnan Viikkoon kuukausittain kirjoittamani kolumnit, mutta jos taas tästä eteenpäin yrittäisin.
Poriin satoi eilen kaunis ja hohtavan valkoinen lumipeite, jota aurinko on tänään lämmitellyt kuin keväällä konsanaan. Toivottavasti lomaviikolle tulee muitakin aurinkoisia päiviä, koska monen yhteensattuman summana vietämme hiihtolomaa kotona. Niin, sitä minäkin, että mitähän ihmettä… Tällä on varmasti joku syvempi merkitys, jota en ole vielä ymmärtänyt.
———
In English
Here is the column that I wrote to Satakunnan Viikko, unfortunately in Finnish. It tells how I found the spirit of spring at January and that is the coldest winter month. Maybe that is my way to survive through winter, cause I have been feeling very nice as the summer is just around the corner (in my dreams). Yes it sounds totally nuts but what can I do. I blame hormones.
I really don´t know what happened but it seems that we are at home and children are having their skiing holiday week from school. This propably has a deeper meaning which I still haven´t realised. Universe is trying to tell me something…
———
Seuraa mitä hellan ja viinilasin välissä tapahtuu
Follow, what´s happening between a stove and a wine glass
